Prevod od "мораш да ми" do Italijanski

Prevodi:

devi di me

Kako koristiti "мораш да ми" u rečenicama:

Морам да уђем у Зион, а ти мораш да ми кажеш како.
Devo entrare dentro a Zion e tu devi dirmi come.
Не мораш да ми верујеш... јер то је истина.
Non mi devi credere perché è la verità.
Не мораш да ми лижеш дупе.
Smettila, Nicolas. Non fare il leccaculo.
Али мораш да ми обећаш да ћеш бити добар дечко, брижан и љубазан са свима око тебе.
Ma mi devi promettere di fare il bravo bambino di essere premuroso e gentile con coloro che ti circondano.
Мораш да ми објасниш то с километрима.
OK, lei mi vuol riempire la testa con la faccenda delle miglia.
Али мораш да ми кажеш где си, Тиморе.
Ma mi deve dire dove si trova, Timur.
Можеш да ме мрзиш, али мораш да ми верујеш.
Puoi odiarmi... ma ho bisogno che tu ti fidi di me.
Ако ишта знаш мораш да ми кажеш јер се не могу носити са тим.
Senti, se sai qualcosa, devi dirmela... perche' non riesco a gestire tutto questo.
Не мораш да ми попушташ зато што побеђујеш.
Non c'e' bisogno che tu ci vada piano perche' stai vincendo.
Чак и без тела, мораш да ми платиш.
Anche senza un corpo, devi pagarmi.
Мораш да ми кажеш шта си видео!
Ehi! Devi dirmi cos'hai visto, Clark!
Ако мораш да ми кажеш "1, 2, 3", не почињеш са "ш".
Se devi dirmi " 1, 2, 3", non iniziare con " M".
Слушај, мораш да ми дозволиш да вратим ствари на своје место између тебе и Лори.
Lascia che ti aiuti a sistemare le cose fra te e Lori. Non c'e' niente da sistemare.
Ако знаш где држе мог брата, мораш да ми кажеш.
Se sai dove tengono mio fratello, devi dirmelo.
Мораш да ми кажеш све што могу да се сетим о последњег позива.
Al, ho bisogno che tu mi dica... tutto cio' che riesci a ricordare della tua ultima chiamata.
Филе мораш да ми кажеш одакле ти Питерова кола.
Phil, ho bisogno di sapere come l'auto di Peter e' finita in mano tua.
Ароне, мораш да ми кажеш како си то урадио.
Aaron, devi assolutamente dirmi come hai fatto.
"Он каже да мораш да ми даш своје ствари."
"Ha detto che tu mi devi dare la tua cazzo di roba."
Цами, мораш да ми обећаш једну ствар, да када постане лош, треба да буде колико далеко од мене као могуће.
Cami, devi promettermi una cosa, che quando le cose si metteranno male, tu mi starai il piu' lontano possibile.
Мораш да ми верујеш, у реду?
Ho bisogno che ti fidi di me. Ok?
Мораш да ми кажеш шта се стварно овде дешава.
Devi dirmi che cosa sta veramente succedendo qui.
Не мораш да ми кажеш свима име.
Non devi dirmi il nome di tutti.
Мораш да ми обећаш да ћеш престати са убијањем док сам покушати ову трансформацију.
Ho bisogno che tu mi prometta che non ucciderai nessuno mentre tento la trasformazione.
Али мораш да ми их пазиш, важи?
Ma devi prenderti cura di loro per me, okay?
Не смеш сад да ми умреш Мајкле, мораш да ми испричаш зашто сам ја твој Бич Божји.
Non puoi morirmi proprio ora, Michael. Devi dirmi perché sono il tuo asso nella manica.
0.48918700218201s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?